Author: Mike댊

She wants to be El Salvador’s first female president: An interview with Karla Castillo

I first met Karla Castillo in San Salvador when she was an undergraduate research assistant working on a study of Salvadoran youth migration in 2014. Since then, Karla has won a grant from the Fulbright Foreign Student program to study at Cornell University in the United States. I knew very little about Karla back when I met her in 2014, other than the fact that she had a highly informed perspective regarding the many Salvadoran youths who were being deported from Mexico back to El Salvador. I will begin this interview here, because it is also where Karla locates...

Read More

Ella quiere ser la primera mujer presidente de El Salvador: una entrevista con Karla Castillo

Ella quiere ser la primera mujer presidente de El Salvador: una entrevista con Karla Castillo Conocí a Karla Castillo en San Salvador cuando era una asistente de investigación que trabajaba en un estudio sobre la migración de jóvenes salvadoreños en 2014. Desde entonces, Karla ganó una beca del programa Fulbright para estudiar en la Universidad de Cornell en los Estados Unidos. Yo sabía muy poco sobre Karla cuando la conocí en 2014, aparte del hecho de que ella tenía una perspectiva muy informada sobre los muchos jóvenes salvadoreños que estaban siendo deportados desde México hacia El Salvador. Comenzaré esta...

Read More

Conozca su suelo: una entrevista con la becaria Fulbright Hannah Francis

Hannah Francis, una becaria Fulbright de Estados Unidos en El Salvador, recientemente me abrió los ojos al universo magnífico del suelo salvadoreño. Su conocimiento en última instancia se refiere a cómo crecen nuestros alimentos y qué sustancias químicas manipulamos en el entorno para que crezcan. Lo que tiene que decir es importante para aquellos que nos preocupamos sobre la agricultura y la ecología en El Salvador. Mike: Hannah, ¿podrías hablarnos más sobre tu teoría de que los campesinos son los primeros experimentadores, basándote en lo que hemos hablado sobre la ciencia del suelo? Hannah: Los agricultores no crean reacciones en ambientes de laboratorio estériles, pues su experimentación es “orgánica”. Los agricultores están dispuestos a probar...

Read More

Know your dirt: an interview with Fulbright Grantee Hannah Francis

Hannah Francis, a US Fulbright Student Grantee in El Salvador, recently opened my eyes to the magnificent universe of Salvadoran dirt. Her knowledge ultimately concerns how our food is grown and what chemicals we manipulate in the environment to grow it. What she has to say is important for those of us who think about farming and ecology in El Salvador. Mike: Hannah, while we’ve already talked quite a bit about soil science, I like that you say that farmers are the first experimenters.  Can you tell me more about that? Hannah: While farmers may not be creating smoking reactions...

Read More

Seven things you should know about trauma: an interview with Dr. Hope Ferdowsian

In a recent blog post, I talked about the experiences of combat veterans during the Salvadoran Civil War.  I have also listened to Salvadorans tell war stories that involve confronting death, seeing dead bodies, and experiencing sexual assault and physical abuse. While these are unpleasant experiences that we often do not want to think about, it is important to understand that these experiences can have a long term effect on individuals.  In this interview series with Dr. Hope Ferdowsian, a physician and advocate, I ask questions about trauma and posttraumatic stress disorder that some Salvadorans may find useful today....

Read More